NorthwardVoltar ao site

CONDIÇÕES DO SERVIÇO

Termos e condições

Regras claras para utilizar a Northward, compreender o alcance do coach com IA e manter sempre o controlo das tuas decisões.

Última atualização: 8 de agosto de 2026

Ferramenta de bem-estar

A Northward organiza objetivos e hábitos; não substitui cuidados profissionais nem serviços de emergência.

IA sob o teu controlo

Os resultados automatizados podem estar errados e devem ser revistos antes de serem aplicados.

Disponível nas lojas

As transferências e compras, quando disponíveis, são geridas pela App Store ou pelo Google Play.

01

Titular e aceitação

A Northward (a «Aplicação») é desenvolvida e pertence à MPER STUDIO S.L., NIF espanhol B26788224, inscrita no Registo Comercial de Valladolid, fólio eletrónico IRUS 1000468045680, ficha VA-36252.

Ao aceder ou utilizar a Northward, aceitas estes termos e a Política de privacidade. Se não concordares, não deves utilizar a Aplicação. Contacto: apps.con.ai@gmail.com.

02

Natureza do serviço

A Northward é uma ferramenta de organização pessoal que ajuda a criar objetivos, hábitos, planos, lembretes e revisões e inclui um coach automatizado com inteligência artificial.

A Aplicação não presta serviços médicos, psicológicos, nutricionais, desportivos, financeiros ou de emergência. Os conteúdos e sugestões são gerais e não substituem o aconselhamento de um profissional qualificado.

03

Inteligência artificial e controlo do utilizador

As respostas, os planos e as propostas do coach podem ser gerados automaticamente e conter erros, omissões ou interpretações inadequadas. Deves rever cada resultado e decidir se é adequado às tuas circunstâncias.

As ações que alteram hábitos, objetivos ou disponibilidade exigem confirmação quando a interface assim o indica. És responsável pelas informações que introduzes e pelas decisões que tomas com base nos resultados.

04

Saúde, bem-estar e emergências

Não utilizes a Northward para diagnosticar, tratar ou gerir uma doença, crise de saúde mental ou emergência. Perante um risco imediato, contacta os serviços de emergência do teu país ou um profissional de saúde.

Adapta qualquer hábito de exercício, alimentação, sono ou bem-estar às tuas condições pessoais e consulta um profissional se tiveres dúvidas ou limitações médicas.

05

Transferência, atualizações e compras

A Northward é distribuída através da Apple App Store e do Google Play. A transferência, as atualizações e a utilização das lojas também estão sujeitas às condições da plataforma correspondente.

Se forem disponibilizadas compras ou subscrições, a Aplicação e a loja mostrarão o preço, o período, a renovação e as restantes condições antes da confirmação. A gestão e o cancelamento são efetuados na conta da loja utilizada.

06

Utilização sem conta e dados locais

A Northward não exige a criação de uma conta. Os dados principais são guardados localmente. És responsável por manter seguro o acesso ao dispositivo e por proteger os ficheiros exportados.

A importação substitui a base de dados local existente e não combina as duas cópias. A Aplicação apresenta uma confirmação prévia, mas deves guardar uma exportação se precisares de recuperar as informações anteriores.

07

Permissões do dispositivo

Algumas funcionalidades requerem permissões de microfone, reconhecimento de voz, notificações ou ficheiros. Podes recusá-las, mas a funcionalidade correspondente ficará indisponível. Deves utilizar a gravação e a voz respeitando a privacidade e os direitos de terceiros.

08

Utilização permitida e obrigações

Comprometes-te a utilizar a Northward de forma lícita e pessoal. Não podes tentar aceder sem autorização a sistemas ou credenciais, interferir com o serviço, contornar limites técnicos, automatizar um volume abusivo de pedidos, realizar engenharia inversa contra a lei ou utilizar a Aplicação para prejudicar terceiros.

Não deves enviar conteúdo ilegal nem dados de terceiros que não tenhas o direito de tratar.

09

Propriedade intelectual

O software, o design, a marca, os textos, os gráficos e as funcionalidades da Northward pertencem à MPER STUDIO S.L. ou aos seus licenciantes. É concedida uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a Aplicação de acordo com estes termos.

Os dados e textos que introduzes continuam a ser teus. Autorizas-nos apenas a tratá-los na medida necessária para disponibilizar as funcionalidades que solicitas.

10

Disponibilidade e alterações

Podemos corrigir, atualizar, suspender ou remover funcionalidades por motivos técnicos, de segurança, legais ou de produto. Não garantimos que a Aplicação funcione sem interrupções nem que todos os serviços externos estejam sempre disponíveis.

As atualizações relevantes destes termos serão publicadas na Aplicação ou neste site com uma nova data de entrada em vigor.

11

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, a MPER STUDIO S.L. não é responsável por decisões tomadas sem rever os resultados, perdas resultantes da falta de uma exportação, incompatibilidades do dispositivo, interrupções de terceiros ou utilizações contrárias a estes termos.

Nada nesta cláusula exclui responsabilidades que não possam ser legalmente limitadas nem direitos imperativos dos consumidores.

12

Idade mínima

A idade mínima geral é de 16 anos. Os utilizadores com menos de 18 anos devem ter autorização dos pais ou tutores quando tal seja exigido e utilizar a Aplicação sob a sua supervisão.

13

Legislação e jurisdição

Estes termos são regidos pela legislação espanhola. Se fores consumidor, qualquer litígio será resolvido pelos tribunais competentes segundo a legislação do consumidor. Nos restantes casos, as partes submetem-se aos tribunais correspondentes à sede da MPER STUDIO S.L., salvo disposição imperativa em contrário.